How anonymous message links work, how to share yours on Instagram, Snapchat and WhatsApp, and how to stay safe.